Debian Bug report logs - #726973
apt-listdifferences: [INTL:ja] New Japanese translation

version graph

Package: apt-listdifferences; Maintainer for apt-listdifferences is Michael Gilbert <mgilbert@debian.org>; Source for apt-listdifferences is src:apt-listdifferences.

Reported by: victory <victory.deb@gmail.com>

Date: Mon, 21 Oct 2013 05:51:01 UTC

Severity: wishlist

Tags: l10n, patch

Found in version 1.20130825

Reply or subscribe to this bug.

Toggle useless messages

View this report as an mbox folder, status mbox, maintainer mbox


Report forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Michael Gilbert <mgilbert@debian.org>:
Bug#726973; Package apt-listdifferences. (Mon, 21 Oct 2013 05:51:06 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to victory <victory.deb@gmail.com>:
New Bug report received and forwarded. Copy sent to Michael Gilbert <mgilbert@debian.org>. (Mon, 21 Oct 2013 05:51:06 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #5 received at submit@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: victory <victory.deb@gmail.com>
To: submit@bugs.debian.org
Subject: apt-listdifferences: [INTL:ja] New Japanese translation
Date: Mon, 21 Oct 2013 14:49:01 +0900
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Package: apt-listdifferences
Version: 1.20130825
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Dear apt-listdifferences package maintainer,

 Here's Japanese po-debconf template translation (ja.po) file that 
 reviewed by several Japanese Debian developers and users.

 Could you apply it, please?


-- 
victory
http://userscripts.org/scripts/show/102724 0.0.1.4
http://userscripts.org/scripts/show/163846 0.0.1
http://userscripts.org/scripts/show/163848 0.0.1
[apt-listdifferences_ja.po.gz (application/octet-stream, attachment)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Michael Gilbert <mgilbert@debian.org>:
Bug#726973; Package apt-listdifferences. (Mon, 21 Oct 2013 07:15:04 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Christian PERRIER <bubulle@debian.org>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Michael Gilbert <mgilbert@debian.org>. (Mon, 21 Oct 2013 07:15:04 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #10 received at submit@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>
To: victory <victory.deb@gmail.com>, 726973@bugs.debian.org
Cc: submit@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#726973: apt-listdifferences: [INTL:ja] New Japanese translation
Date: Mon, 21 Oct 2013 09:12:21 +0200
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Quoting victory (victory.deb@gmail.com):
> 
> Package: apt-listdifferences
> Version: 1.20130825
> Severity: wishlist
> Tags: patch l10n
> 
> Dear apt-listdifferences package maintainer,
> 
>  Here's Japanese po-debconf template translation (ja.po) file that 
>  reviewed by several Japanese Debian developers and users.

There was a very minor error in the original templates (double space)
that got fixed after I sent the call for translations.

As promised then, I fix all incoming PO files wrt this error. So
here's the fixed file (no action needed from your side).


[ja.po (application/x-gettext, attachment)]
[signature.asc (application/pgp-signature, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Michael Gilbert <mgilbert@debian.org>:
Bug#726973; Package apt-listdifferences. (Mon, 21 Oct 2013 07:15:11 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Christian PERRIER <bubulle@debian.org>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Michael Gilbert <mgilbert@debian.org>. (Mon, 21 Oct 2013 07:15:11 GMT) Full text and rfc822 format available.

Send a report that this bug log contains spam.


Debian bug tracking system administrator <owner@bugs.debian.org>. Last modified: Fri Apr 18 20:09:28 2014; Machine Name: buxtehude.debian.org

Debian Bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.