Debian Bug report logs - #719509
gitolite3: [INTL:ja] Japanese translation update

version graph

Package: gitolite3; Maintainer for gitolite3 is David Bremner <>; Source for gitolite3 is src:gitolite3.

Reported by: victory <>

Date: Mon, 12 Aug 2013 16:15:01 UTC

Severity: wishlist

Tags: l10n, patch

Found in version gitolite3/3.5.2-1

Reply or subscribe to this bug.

Toggle useless messages

View this report as an mbox folder, status mbox, maintainer mbox

Report forwarded to, Gerfried Fuchs <>:
Bug#719509; Package gitolite3. (Mon, 12 Aug 2013 16:15:05 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to victory <>:
New Bug report received and forwarded. Copy sent to Gerfried Fuchs <>. (Mon, 12 Aug 2013 16:15:05 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #5 received at (full text, mbox):

From: victory <>
Subject: gitolite3: [INTL:ja] Japanese translation update
Date: Tue, 13 Aug 2013 01:10:37 +0900
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Package: gitolite3
Version: 3.5.2-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Dear gitolite3 package maintainer,

 Here's Japanese po-debconf template translation (ja.po) file that 
 reviewed by several Japanese Debian developers and users.

 Could you apply it, please?

victory 0.0.1 0.0.1
[gitolite3_3.5.2-1_ja.po.gz (application/octet-stream, attachment)]

Send a report that this bug log contains spam.

Debian bug tracking system administrator <>. Last modified: Thu Apr 24 22:12:49 2014; Machine Name:

Debian Bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.