Debian Bug report logs - #642249
libnih: [INTL:de] Initial German translation

version graph

Package: libnih; Maintainer for libnih is Scott James Remnant <scott@netsplit.com>;

Reported by: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>

Date: Tue, 20 Sep 2011 18:36:01 UTC

Severity: wishlist

Tags: l10n, patch, upstream

Found in version 1.0.3

Reply or subscribe to this bug.

Toggle useless messages

View this report as an mbox folder, status mbox, maintainer mbox


Report forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Bug#642249; Package libnih. (Tue, 20 Sep 2011 18:36:04 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Chris Leick <c.leick@vollbio.de>:
New Bug report received and forwarded. Copy sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>. (Tue, 20 Sep 2011 18:36:04 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #5 received at submit@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
To: submit@bugs.debian.org
Subject: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Tue, 20 Sep 2011 20:31:28 +0200
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Package: libnih
Version: 1.0.3
Severity: wishlist
Tags: l10n


Hi,

please find attached the inital German debconf translation of libnih.

Kind regards,
Chris
[Message part 2 (text/html, inline)]
[de.po (text/x-gettext, attachment)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 01:24:02 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Extra info received and forwarded to list. (Wed, 21 Sep 2011 01:24:03 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #10 received at submit@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Scott James Remnant <scott@netsplit.com>
To: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 642249@bugs.debian.org
Cc: submit@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#642249: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Tue, 20 Sep 2011 18:20:01 -0700
[Message part 1 (text/plain, inline)]
I'm not sure what you mean by "debconf' here?

2011/9/20 Chris Leick <c.leick@vollbio.de>

> **
> Package: libnih
> Version: 1.0.3
> Severity: wishlist
> Tags: l10n
>
>
> Hi,
>
> please find attached the inital German debconf translation of libnih.
>
> Kind regards,
> Chris
>
[Message part 2 (text/html, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 01:24:04 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Extra info received and forwarded to list. (Wed, 21 Sep 2011 01:24:04 GMT) Full text and rfc822 format available.

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 20:39:05 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Chris Leick <c.leick@vollbio.de>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>. (Wed, 21 Sep 2011 20:39:05 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #20 received at 642249@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
To: 642249@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#642249: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Wed, 21 Sep 2011 22:35:12 +0200
Hi Scott,

Scott James Remnant:
> I'm not sure what you mean by "debconf' here?

Oh, sorry. It's a mistake - you can ignore it.

Kind regards,
Chris





Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 20:42:03 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Extra info received and forwarded to list. (Wed, 21 Sep 2011 20:42:03 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #25 received at 642249@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Scott James Remnant <scott@netsplit.com>
To: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 642249@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#642249: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Wed, 21 Sep 2011 13:39:45 -0700
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Are you happy to keep this german translation up to date on an ongoing
basis?

On Wed, Sep 21, 2011 at 1:35 PM, Chris Leick <c.leick@vollbio.de> wrote:

> Hi Scott,
>
> Scott James Remnant:
>
>  I'm not sure what you mean by "debconf' here?
>>
>
> Oh, sorry. It's a mistake - you can ignore it.
>
> Kind regards,
> Chris
>
>
>
>
[Message part 2 (text/html, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 20:48:03 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Chris Leick <c.leick@vollbio.de>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>. (Wed, 21 Sep 2011 20:48:03 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #30 received at 642249@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
To: 642249@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#642249: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Wed, 21 Sep 2011 22:45:01 +0200
Scott James Remnant:
> Are you happy to keep this german translation up to date on an ongoing 
> basis?

Good idea. What is the preferred way for updates?




Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 20:51:07 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Extra info received and forwarded to list. (Wed, 21 Sep 2011 20:51:07 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #35 received at 642249@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Scott James Remnant <scott@netsplit.com>
To: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 642249@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#642249: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Wed, 21 Sep 2011 13:49:30 -0700
[Message part 1 (text/plain, inline)]
If you can update on a bzr branch I can pull from, that would be superb.

On Wed, Sep 21, 2011 at 1:45 PM, Chris Leick <c.leick@vollbio.de> wrote:

> Scott James Remnant:
>
>  Are you happy to keep this german translation up to date on an ongoing
>> basis?
>>
>
> Good idea. What is the preferred way for updates?
>
>
>
[Message part 2 (text/html, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 20:54:02 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Chris Leick <c.leick@vollbio.de>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>. (Wed, 21 Sep 2011 20:54:03 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #40 received at 642249@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
To: 642249@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#642249: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Wed, 21 Sep 2011 22:51:27 +0200
Scott James Remnant:
> If you can update on a bzr branch I can pull from, that would be superb.

ok.





Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 20:57:03 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Extra info received and forwarded to list. (Wed, 21 Sep 2011 20:57:03 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #45 received at 642249@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Scott James Remnant <scott@netsplit.com>
To: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 642249@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#642249: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Wed, 21 Sep 2011 13:54:44 -0700
[Message part 1 (text/plain, inline)]
http://code.launchpad.net/libnih would be the place to start.

On Wed, Sep 21, 2011 at 1:51 PM, Chris Leick <c.leick@vollbio.de> wrote:

> Scott James Remnant:
>
>  If you can update on a bzr branch I can pull from, that would be superb.
>>
>
> ok.
>
>
>
>
[Message part 2 (text/html, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 21:03:03 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Chris Leick <c.leick@vollbio.de>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>. (Wed, 21 Sep 2011 21:03:03 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #50 received at 642249@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
To: 642249@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#642249: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Wed, 21 Sep 2011 22:57:28 +0200
Scott James Remnant:
> http://code.launchpad.net/libnih would be the place to start.

I will read the manpage of bazaar and when I'm ready, I will try to 
update my translation. (Is it already checked in?)




Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 21:24:07 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Extra info received and forwarded to list. (Wed, 21 Sep 2011 21:24:07 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #55 received at 642249@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Scott James Remnant <scott@netsplit.com>
To: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 642249@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#642249: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Wed, 21 Sep 2011 14:12:30 -0700
[Message part 1 (text/plain, inline)]
No, I'll pull from you when you have a branch available

On Wed, Sep 21, 2011 at 1:57 PM, Chris Leick <c.leick@vollbio.de> wrote:

> Scott James Remnant:
>
>  http://code.launchpad.net/**libnih <http://code.launchpad.net/libnih>would be the place to start.
>>
>
> I will read the manpage of bazaar and when I'm ready, I will try to update
> my translation. (Is it already checked in?)
>
>
>
[Message part 2 (text/html, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Scott James Remnant <scott@netsplit.com>:
Bug#642249; Package libnih. (Wed, 21 Sep 2011 21:24:09 GMT) Full text and rfc822 format available.

Acknowledgement sent to Chris Leick <c.leick@vollbio.de>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Scott James Remnant <scott@netsplit.com>. (Wed, 21 Sep 2011 21:24:09 GMT) Full text and rfc822 format available.

Message #60 received at 642249@bugs.debian.org (full text, mbox):

From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
To: 642249@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#642249: libnih: [INTL:de] Initial German translation
Date: Wed, 21 Sep 2011 23:19:44 +0200
Scott James Remnant:
> No, I'll pull from you when you have a branch available

Ok. If there are changes, I will send you a notification, if the new 
translation has been made.





Added tag(s) upstream and patch. Request was from David Prévot <taffit@debian.org> to control@bugs.debian.org. (Mon, 30 Jul 2012 17:33:12 GMT) Full text and rfc822 format available.

Send a report that this bug log contains spam.


Debian bug tracking system administrator <owner@bugs.debian.org>. Last modified: Thu Apr 24 20:26:10 2014; Machine Name: buxtehude.debian.org

Debian Bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.