Debian Bug report logs - #558060
avelsieve: [INTL:ja] please add Japanese po-debconf template translation (ja.po)

version graph

Package: avelsieve; Maintainer for avelsieve is (unknown);

Reported by: "Hideki Yamane \(Debian-JP\)" <henrich@debian.or.jp>

Date: Thu, 26 Nov 2009 08:39:05 UTC

Severity: wishlist

Tags: l10n, patch

Found in version avelsieve/1.9.9-1

Fixed in version avelsieve/1.9.9-2

Done: Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>

Bug is archived. No further changes may be made.

Toggle useless messages

View this report as an mbox folder, status mbox, maintainer mbox


Report forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>:
Bug#558060; Package avelsieve. (Thu, 26 Nov 2009 08:39:08 GMT) (full text, mbox, link).


Acknowledgement sent to "Hideki Yamane \(Debian-JP\)" <henrich@debian.or.jp>:
New Bug report received and forwarded. Copy sent to Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>. (Thu, 26 Nov 2009 08:39:08 GMT) (full text, mbox, link).


Message #5 received at submit@bugs.debian.org (full text, mbox, reply):

From: "Hideki Yamane \(Debian-JP\)" <henrich@debian.or.jp>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: avelsieve: [INTL:ja] please add Japanese po-debconf template translation (ja.po)
Date: Thu, 26 Nov 2009 17:35:30 +0900
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Package: avelsieve
Version: 1.9.9-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Dear avelsieve package maintainer,

 Here's Japanese po-debconf template translation (ja.po) file that 
 reviewed by several Japanese Debian developers and users.

 Could you apply it, please?

- --
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp
 http://wiki.debian.org/HidekiYamane


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAksOPdIACgkQIu0hy8THJkt6wQCePAgwR3KxDTJlPM9CDgMfrMH/
LPoAoIqXgoEUpY9tOegOms9tdtKArGtO
=F+fj
-----END PGP SIGNATURE-----
[ja.po (text/plain, attachment)]

Added tag(s) pending. Request was from Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org> to control@bugs.debian.org. (Sun, 29 Nov 2009 12:18:08 GMT) (full text, mbox, link).


Information stored :
Bug#558060; Package avelsieve. (Wed, 12 May 2010 18:03:15 GMT) (full text, mbox, link).


Acknowledgement sent to Christian PERRIER <bubulle@debian.org>:
Extra info received and filed, but not forwarded. (Wed, 12 May 2010 18:03:15 GMT) (full text, mbox, link).


Message #12 received at 558060-quiet@bugs.debian.org (full text, mbox, reply):

From: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>
To: avelsieve@packages.debian.org, debian-i18n@lists.debian.org
Cc: 558060-quiet@bugs.debian.org
Subject: Intent to NMU avelsieve to fix pending po-debconf l10n bugs
Date: Wed, 12 May 2010 19:22:34 +0200
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Dear Debian maintainer,

The avelsieve Debian package, which you are the maintainer of, has
pending bug report(s) which include translation updates or fixes
for po-debconf, namely bug number 558060 (and maybe other similar bugs).

The i18n team is now hunting the very last bits of missing localization
and your package went on our radar. You may have uploaded recently but,
unfortunately for you, you then got *another* l10n bug report.

So, sorry for this, but the radar beeped at your package and here am I
with an NMU intent...:-)

I have the intention, as part of a more general action of the Debian
i18n Task Force to build and possibly upload a non-maintainer upload
for avelsieve in order to fix this as well as all pending translations
for the debconf templates.

Of course, an upload made by you would even be better...:-)

Such changes are always harmless, which explains why I safely consider
building NMU's for such issues even though they're obviously non critical.

The schedule for the NMU (in case it happens, that is if you agree with it
or if I don't receive any answer in 11 days) is roughly the following:

 Wednesday, May 12, 2010   : send this notice
 Sunday, May 16, 2010       : post a NMU announcement to debian-i18n with you
                 (maintainer) CC'ed
                 this can happen earlier if the maintainer agrees
                 In such case, the deadlines below will also
                 happen earlier
 Saturday, May 22, 2010       : (midnight) deadline for receiving translation updates
 Sunday, May 23, 2010       : build the package and upload it to DELAYED/7-day
                 send the NMU patch to the BTS
 Sunday, May 30, 2010       : NMU reaches incoming

If you intent to upload yourself, please notify me so that I interrupt
the process on my side. Please also don't upload without a discussion
with me. Some translators might send a few new translations and I can handle
a round of translation updates for you. Really, don't upload silently...:-)

In case I upload an NMU, I will subscribe to the Package Tracking System for
avelsieve and follow its life for 60 days after my NMU in order to fix
any issue potentially introduced by my upload.

Let me know, as soon as possible, if you have any kind of objection to this
process.

If you'd rather do the fix yourself, I will of course leave the package
alone. Same if you have reasons not to do the update now.

-- 


[signature.asc (application/pgp-signature, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>:
Bug#558060; Package avelsieve. (Mon, 17 May 2010 06:42:03 GMT) (full text, mbox, link).


Acknowledgement sent to Christian PERRIER <bubulle@debian.org>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>. (Mon, 17 May 2010 06:42:03 GMT) (full text, mbox, link).


Message #17 received at 558060@bugs.debian.org (full text, mbox, reply):

From: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>
To: debian-i18n@lists.debian.org
Cc: 558060@bugs.debian.org
Subject: Announce of the upcoming NMU for the avelsieve package
Date: Mon, 17 May 2010 07:12:32 +0200
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Dear maintainer of avelsieve and Debian translators,

Some days ago, I sent a notice to the maintainer of the avelsieve Debian
package, mentioning the status of at least one old po-debconf translation update in the BTS.

I announced the intent to build and possibly upload a non-maintainer upload
for this package in order to fix this long-time pending localization
bug as well as all other pending translations.

The package maintainer agreed for the NMU or did not respond in four
days, so I will proceed with the NMU.

The full planned schedule is available at the end of this mail.

The package is currently translated to: 
cs de fi fr gl it ja nl pt ru sv ta vi

Among these, the following translations are incomplete: <none>

If you did any of the, currently incomplete, translations you will get
ANOTHER mail with the translation to update.

Other translators also have the opportunity to create new translations
for this package. Once completed, please send them as a bug report
against the avelsieve package so I can incorporate them in the build.

The deadline for receiving updates and new translations is Sunday, May 23, 2010. If you
are not in time you can always send your translation to the BTS.

The POT file is attached to this mail.

If the maintainer objects to this process I will immediately abort my NMU
and send him/her all updates I receive.

Otherwise the following will happen (or already has):

 Wednesday, May 12, 2010   : send the first intent to NMU notice to
                 the package maintainer.
 Monday, May 17, 2010       : send this notice
 Sunday, May 23, 2010       : (midnight) deadline for receiving translation updates
 Monday, May 24, 2010       : build the package and upload it to DELAYED/7-day
                 send the NMU patch to the BTS
 Monday, May 31, 2010       : NMU uploaded to incoming

Thanks for your efforts and time.

-- 


-- 


[templates.pot (text/plain, attachment)]
[signature.asc (application/pgp-signature, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>:
Bug#558060; Package avelsieve. (Tue, 18 May 2010 22:03:03 GMT) (full text, mbox, link).


Acknowledgement sent to Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>. (Tue, 18 May 2010 22:03:03 GMT) (full text, mbox, link).


Message #22 received at 558060@bugs.debian.org (full text, mbox, reply):

From: Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>
To: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>, 558060@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#558060: Announce of the upcoming NMU for the avelsieve package
Date: Wed, 19 May 2010 00:01:42 +0200
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Hi Christian,

I appreciate your effort, I really do! As I have some other minor
changes that I would like to upload (that wouldn't justify an upload by
themselves) I'd like you to sum up your changes but not actually upload
them. I will happily apply your patch when this process is over and
upload right after that together with my changes. Would that be okay
with you?

Thanks!
Hauke

On Mon, May 17, 2010 at 07:12:32AM +0200, Christian PERRIER wrote:
> Dear maintainer of avelsieve and Debian translators,
> 
> Some days ago, I sent a notice to the maintainer of the avelsieve Debian
> package, mentioning the status of at least one old po-debconf translation update in the BTS.
> 
> I announced the intent to build and possibly upload a non-maintainer upload
> for this package in order to fix this long-time pending localization
> bug as well as all other pending translations.
> 
> The package maintainer agreed for the NMU or did not respond in four
> days, so I will proceed with the NMU.
> 
> The full planned schedule is available at the end of this mail.
> 
> The package is currently translated to: 
> cs de fi fr gl it ja nl pt ru sv ta vi
> 
> Among these, the following translations are incomplete: <none>
> 
> If you did any of the, currently incomplete, translations you will get
> ANOTHER mail with the translation to update.
> 
> Other translators also have the opportunity to create new translations
> for this package. Once completed, please send them as a bug report
> against the avelsieve package so I can incorporate them in the build.
> 
> The deadline for receiving updates and new translations is Sunday, May 23, 2010. If you
> are not in time you can always send your translation to the BTS.
> 
> The POT file is attached to this mail.
> 
> If the maintainer objects to this process I will immediately abort my NMU
> and send him/her all updates I receive.
> 
> Otherwise the following will happen (or already has):
> 
>  Wednesday, May 12, 2010   : send the first intent to NMU notice to
>                  the package maintainer.
>  Monday, May 17, 2010       : send this notice
>  Sunday, May 23, 2010       : (midnight) deadline for receiving translation updates
>  Monday, May 24, 2010       : build the package and upload it to DELAYED/7-day
>                  send the NMU patch to the BTS
>  Monday, May 31, 2010       : NMU uploaded to incoming
> 
> Thanks for your efforts and time.
> 
> -- 
> 
> 
> -- 
> 
> 

> # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
> # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
> # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
> # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
> #
> #, fuzzy
> msgid ""
> msgstr ""
> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
> "Report-Msgid-Bugs-To: avelsieve@packages.debian.org\n"
> "POT-Creation-Date: 2009-05-14 19:45+0200\n"
> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
> "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
> "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
> "MIME-Version: 1.0\n"
> "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
> 
> #. Type: error
> #. Description
> #: ../templates:2001
> msgid "No removal of installed sieve filters"
> msgstr ""
> 
> #. Type: error
> #. Description
> #: ../templates:2001
> msgid ""
> "SquirrelMail users without access to sieveshell cannot remove filters they "
> "created through avelsieve. Those filters are NOT removed even when avelsieve "
> "is purged."
> msgstr ""
> 
> #. Type: error
> #. Description
> #: ../templates:2001
> msgid ""
> "The sieve filters for all mailboxes should be checked as soon as possible."
> msgstr ""




-- 
 .''`.   Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>               www.jhr-online.de
: :'  :  Debian Developer                                 www.debian.org
`. `'`   Member of the Linux Foundation                    www.linux.com
  `-     Fellow of the Free Software Foundation Europe      www.fsfe.org
[signature.asc (application/pgp-signature, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>:
Bug#558060; Package avelsieve. (Wed, 19 May 2010 06:21:14 GMT) (full text, mbox, link).


Acknowledgement sent to Christian PERRIER <bubulle@debian.org>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>. (Wed, 19 May 2010 06:21:14 GMT) (full text, mbox, link).


Message #27 received at 558060@bugs.debian.org (full text, mbox, reply):

From: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>
To: Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>
Cc: 558060@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#558060: Announce of the upcoming NMU for the avelsieve package
Date: Wed, 19 May 2010 07:04:31 +0200
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Quoting Jan Hauke Rahm (jhr@debian.org):
> Hi Christian,
> 
> I appreciate your effort, I really do! As I have some other minor
> changes that I would like to upload (that wouldn't justify an upload by
> themselves) I'd like you to sum up your changes but not actually upload
> them. I will happily apply your patch when this process is over and
> upload right after that together with my changes. Would that be okay
> with you?


Definitely.

There's still a few chances that I forget about this agreement in a
few days, when the l10n update round is over...and that I upload
anyway (I know myself and I happen to forget things!). As this will be
done in the DELAYED queue (7 days delay), I can easily stop this. It
just needs you to tell me something like "Hey, Christian, haven't you
forgot that we agreed for you to not upload"? :-)


[signature.asc (application/pgp-signature, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>:
Bug#558060; Package avelsieve. (Mon, 24 May 2010 07:42:02 GMT) (full text, mbox, link).


Acknowledgement sent to Christian PERRIER <bubulle@debian.org>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>. (Mon, 24 May 2010 07:42:03 GMT) (full text, mbox, link).


Message #32 received at 558060@bugs.debian.org (full text, mbox, reply):

From: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>
To: 558060@bugs.debian.org
Subject: Patch for the l10n upload of avelsieve
Date: Mon, 24 May 2010 09:32:43 +0200
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Dear maintainer of avelsieve,

On Monday, May 17, 2010 I sent you a notice announcing my intent to upload a
NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial
notice sent on Wednesday, May 12, 2010.

We finally agreed that you would do the update yourself at the end of
the l10n update round.

That time has come.

To help you out, here's the patch which I would have used for an NMU.
Please feel free to use all of it...or only the l10n part of it.

The corresponding changelog is:


Source: avelsieve
Version: 1.9.9-1.1
Distribution: UNRELEASED
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
Date: Wed, 12 May 2010 19:21:27 +0200
Closes: 558060
Changes: 
 avelsieve (1.9.9-1.1) UNRELEASED; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
   * Japanese (Hideki Yamane (Debian-JP)).  Closes: #558060

-- 


[avelsieve.patch (text/x-diff, attachment)]
[signature.asc (application/pgp-signature, inline)]

Information forwarded to debian-bugs-dist@lists.debian.org, Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>:
Bug#558060; Package avelsieve. (Mon, 24 May 2010 08:21:02 GMT) (full text, mbox, link).


Acknowledgement sent to Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>:
Extra info received and forwarded to list. Copy sent to Jan Hauke Rahm <info@jhr-online.de>. (Mon, 24 May 2010 08:21:03 GMT) (full text, mbox, link).


Message #37 received at 558060@bugs.debian.org (full text, mbox, reply):

From: Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>
To: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>, 558060@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#558060: Patch for the l10n upload of avelsieve
Date: Mon, 24 May 2010 10:18:07 +0200
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Hi Christian,

On Mon, May 24, 2010 at 09:32:43AM +0200, Christian PERRIER wrote:
> On Monday, May 17, 2010 I sent you a notice announcing my intent to upload a
> NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial
> notice sent on Wednesday, May 12, 2010.
> 
> We finally agreed that you would do the update yourself at the end of
> the l10n update round.
> 
> That time has come.
> 
> To help you out, here's the patch which I would have used for an NMU.
> Please feel free to use all of it...or only the l10n part of it.

Thank you very much. I'll upload soon!

Hauke
[signature.asc (application/pgp-signature, inline)]

Reply sent to Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>:
You have taken responsibility. (Thu, 27 May 2010 15:51:03 GMT) (full text, mbox, link).


Notification sent to "Hideki Yamane \(Debian-JP\)" <henrich@debian.or.jp>:
Bug acknowledged by developer. (Thu, 27 May 2010 15:51:04 GMT) (full text, mbox, link).


Message #42 received at 558060-close@bugs.debian.org (full text, mbox, reply):

From: Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>
To: 558060-close@bugs.debian.org
Subject: Bug#558060: fixed in avelsieve 1.9.9-2
Date: Thu, 27 May 2010 15:47:18 +0000
Source: avelsieve
Source-Version: 1.9.9-2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
avelsieve, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

avelsieve_1.9.9-2.debian.tar.gz
  to main/a/avelsieve/avelsieve_1.9.9-2.debian.tar.gz
avelsieve_1.9.9-2.dsc
  to main/a/avelsieve/avelsieve_1.9.9-2.dsc
avelsieve_1.9.9-2_all.deb
  to main/a/avelsieve/avelsieve_1.9.9-2_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 558060@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org> (supplier of updated avelsieve package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Format: 1.8
Date: Thu, 27 May 2010 16:19:08 +0200
Source: avelsieve
Binary: avelsieve
Architecture: source all
Version: 1.9.9-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>
Changed-By: Jan Hauke Rahm <jhr@debian.org>
Description: 
 avelsieve  - Sieve mail filters plugin for SquirrelMail
Closes: 558060 559923
Changes: 
 avelsieve (1.9.9-2) unstable; urgency=low
 .
   [ Jan Hauke Rahm ]
   * Specify Sieve port 4190 in default configuration (Closes: #559923)
   * Switch to 3.0 (quilt)
   * Bump standards-version to 3.8.4
   * Correct build-dependencies
   * Add spanish translation as well
 .
   [ Christian Perrier ]
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
   * Japanese (Hideki Yamane (Debian-JP)).  Closes: #558060
Checksums-Sha1: 
 d0088583b482d911bf755191b204d0b378f82eb9 1238 avelsieve_1.9.9-2.dsc
 b482e1223224e335cfb19e4412270fccccd80d64 15250 avelsieve_1.9.9-2.debian.tar.gz
 664a94a7f8a5579273c3e8ff4836c3c1a0cef634 328658 avelsieve_1.9.9-2_all.deb
Checksums-Sha256: 
 2f0740f34210ebe9e0e554ea425aa6a32a5073da4ca86a298a2f31e7cee4e414 1238 avelsieve_1.9.9-2.dsc
 3c00918cacb707837bc184713c86482e9be3bb2f83b9b5e2c1c893c79005ecdb 15250 avelsieve_1.9.9-2.debian.tar.gz
 f9bf00b5f56c5b7645d8552f5d97f73075d5a68438c2f876953f8064b85e06c2 328658 avelsieve_1.9.9-2_all.deb
Files: 
 1ff95a87918a8910752a62b19e7d388e 1238 web optional avelsieve_1.9.9-2.dsc
 483fd715ff5a44e9ac178748c7e53ade 15250 web optional avelsieve_1.9.9-2.debian.tar.gz
 099d06587dea58731ec3da7f576a3de2 328658 web optional avelsieve_1.9.9-2_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iFYEAREKAAYFAkv+gxgACgkQGOp6XeD8cQ3EuQDeME2vKUlqSrJm3z8xs11RFjqN
PnuvwdTP73mtlgDbBPBJblA3Vhu0D6HzgdrdNHNLTzYRRAtsa+lxKQ==
=IzMv
-----END PGP SIGNATURE-----





Bug archived. Request was from Debbugs Internal Request <owner@bugs.debian.org> to internal_control@bugs.debian.org. (Mon, 05 Jul 2010 07:34:56 GMT) (full text, mbox, link).


Send a report that this bug log contains spam.


Debian bug tracking system administrator <owner@bugs.debian.org>. Last modified: Mon Jun 5 02:39:05 2023; Machine Name: bembo

Debian Bug tracking system

Debbugs is free software and licensed under the terms of the GNU Public License version 2. The current version can be obtained from https://bugs.debian.org/debbugs-source/.

Copyright © 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson, 2005-2017 Don Armstrong, and many other contributors.